Bem Vindos

Este Blog é pra quem curte Rock n' Roll de todos os tipos e todas as idades, como se fosse sua própria vida! Então para aqueles que nos incomodarem por causa de alguma postagem que a mocinha não gostou, vão se !@#$%¨&*

segunda-feira, 24 de setembro de 2012

Trechos Marcantes

        Hoje eu estou aqui para anunciar um novo tipo de postagem, toda a semana eu virei aqui no blog e publicarei os Trechos Marcantes, que são nada menos que trechos de músicas, rocks, MPB, etc, que foram marcantes, o trechos e hoje é da música:

                With A Little Help From My Friend - The Beatles

Trecho traduzido:
"...Oh, eu consigo com uma pequena ajuda dos maus amigos
Eu vou longe com uma pequena ajuda dos maus amigos
Tentarei com uma pequena ajuda dos maus amigos
Sim eu consigo com uma pequena ajuda dos maus amigos
Com uma pequena ajuda dos maus amigos..."

Linda McCartney

       Hoje, dia 24 de Setembro, a cantora e fotógrafa Linda McCartney faria 71 anos, mas ela morreu, em 1998, vítima do câncer de mama.

       Linda, além de ter sido casada com um Beatle e tido dois filhos com ele, ela era mais, tinha uma brilhante voz, e era uma grande fotógrafa.

       Batizada de Linda Louis Eastman, nascida em 24 de setembro de 1941, cresceu na cidade de Scarsdale em New Yorck.
       Começou sua carreira de fotógrafa na editora Town and Country Magazine, e foi quando cobria a banda The Rolling Stones que soube que o seu trabalho seria esse. Desde então ela fotografou muitas outras bandas e pessoas, como:
The Who, Jimi Hendrixs, The Dors, Bob Dyland e outros, como os Beatles, onde conheceu quem seria seu futuro marido, Paul McCartney, baixista da banda.
        Linda fez outros trabalhos de fotógrafa na editora Rolling Stone, onde produziu um trabalho de alta qualidade que continua sendo publicado internacionalmente. Linda foi reconhecida nos Estados Unidos como a fotógrafa do ano. Ela também publicou 5 livros de fotografia.
        Desde que se casou com o Paul e largou a fotografia para se tornar música ao lado do marido, ela virou uma estrela, não era compositora ou interprete, mas a sua voz era bela.

sábado, 22 de setembro de 2012

Tradução - Back in Black

      Hoje eu estou aqui para traduzir mais uma música, hoje é Back in Black da banda AC/DC, então vamos lá:


De volta ao Luto (Back in Black)

De volta ao luto, eu cai na cama
Estive longe por muito tempo, estou contente por estar de volta
Sim, eu fui libertado da forca
Que me manteve dependurado

Tenho vivido como uma estrela porque isso tem me deixado doidão
Esqueça o carro fúnebre, porque eu nunca morrerei
Tenho nove vidas, olhos de gato
Insultando a cada um deles e ficando louco

Porque eu estou de volta! Sim, eu estou de volta!
Bem, eu estou de volta! Sim eu estou de volta!
Bem, eu estou de volta,de volta
Bem, eu estou de volta, do luto
Sim, eu estou de volta do luto

De volta em uma banda, eu tenho um Cadillac
Número um com uma bala, sou um pacote de poder
Sim, eu estou numa banda com uma gangue
Eles terão que me pegar se quiserem me enforcar

Porque eu estou de volta na estrada e estou batendo no porta-voz
Ninguém vai me pegar em outra armadilha
Então olhe para mim agora, estou apenas dando o troco
Não tente brincar com sua sorte, apenas saia do meu caminho



Porque eu estou de volta! Sim, eu estou de volta!
Bem, eu estou de volta! Sim eu estou de volta!
Bem, eu estou de volta,de volta
Bem, eu estou de volta, do luto
Sim, eu estou de volta do luto



Porque eu estou de volta, sim, eu estou de volta!
Bem, eu estou de volta! Sim eu estou de volta!
Bem, eu estou de volta,de volta
Bem, eu estou de volta, do luto
Sim, eu estou de volta do luto

Ah, sim! Vamos lá!
Continue! Sim, sim!
Sim, ah, sim, sim!
Aqui vamos nós!

Bem eu estou de volta (estou de volta)!
De volta (bem, eu estou de volta)!
De volta (estou de volta)!
De volta (estou de volta)!
De volta (estou de volta)!
De volta
Sim, de volta do luto
Sim, eu estou de volta do luto

Fora de vista

quarta-feira, 19 de setembro de 2012

20 de Setembro

     Hoje eu estou aqui porque eu sou gaúcho e nós gaúchos comemoramos a data da nossa derrota, pois no dia 20 de setembro de 1835 ouve o fim da Revolução Farroupilha, neste dia os Farrapos se reunião com os Imperiais e assinaram um acordo de paz.

Comentário: "Também né, o Caxias chegou com mais de 50 mil cabeças e nós tínhamos só 5 mil!!!"

    Então, para comemorar esta data vou postar aqui a música que deveria ser o hino dos gaúchos:

                                     Canto Alegretense

quinta-feira, 6 de setembro de 2012

Tradução - Amigo Punk

       Hoje eu estou aqui para traduzir algo diferente, a música de hoje é Amigo Punk da banda Graforréia Xilarmonica; bom, é uma tradução diferente, é da linga Gaúcha para o Português brasileiro:
Amigo Punk
Escute esse meu desabafo
Que a essa altura da manhã
Já não importa o nosso bafo

Pega a chinoca (mulher), monta no cavalo
E desbrava essa coxilha (relevo, morro)
Atravessa a Osvaldo Arenha (Avenida) 
Entra no Parque Farroupilha (Parque municipal)

Amanhecia e tu chegavas em casa com asa
A tua mãe da bom dia
E se prepara pra marcar
O gado (boi) com ferro em brasa (metal quete)

E não importa se não tem lata de cola (mesma coisa)
Eu quero agora é sestear (dormir depois do almoço) nos meus pelegos
Com meu cavalo galopando (trotando) campo a fora
O meu destino é Woodstock (festival de rock), mas eu chego

Aonde eu ouço a voz da cordeona (instrumento musical)
Já escuto o gaiteiro (tocador de gaita) puxando forte
Vai animando a  gauderiada (galera do RS) do bolicho (bar típico gaúcho)
Enquanto eu sigo detonando hardcore (estilo musical)

quarta-feira, 5 de setembro de 2012

Notícias do Dia

       Hoje eu estou aqui para dar as notícias mais importantes do dia aqui e agora:

  • O cantor e compositor Freedie Merculy, da banda Queen, faria 66 anos, mas ele morreu vítima do vírus HIV;
  • O batera Buddy Miles (Jimi Hendrix, Eletric Flag) faria hoje 65 anos, mas ele morreu em 2008, vítima de ataque cardíaca;
  • Há 40 anos acontecia o ato terrorista que ficou conhecido como Massacre de Munique. Integrantes do movimento Setembro Negro invadiram o alojamento da delegação israelense na Olimpíada de Munique, na Alemanha e levaram onze atletas como reféns. Todos os indivíduos envolvidos foram assassinados;
  • Há 22 anos o grande B. B. King recebia um lugar na calçada da fama em Hollywood;
  • O batera Brad Wilk (Rade Against The Machine, Audioslave) faz hoje 44 anos;
  • Há 14 anos o single I Don't Want To Miss A Thing da banda Aerosmith, chegava ao topo das paradas britânicas;
  • Há 25 anos a banda Aerosmith lançava o álbum Permanent Vacation;
  • Há 25 anos a banda Alice Cooper lançava o álbum  Raise Your Fist And Yell.
  • Há 7 anos a banda Rolling Stones lançava o álbum A Bigger Bang.

terça-feira, 4 de setembro de 2012

Morre Michael Clarke Duncan

     Hoje eu estou aqui pra anunciar uma tragédia, pois, morreu hoje um dos melhores atores já vistos no mundo, Michael Clarke Duncan.

     Ele foi mundialmente reconhecido com o filme À Espera de um Milagre (The Green Mile), ele era o personagem John Coffey, um presidiário com poderes misticos que curou o protagonista, feito por Tom Hanks. Ele fez outros papeis, como:

  • Armageddon
  • The Whole Nine Yards
  • Demolidor
    E as vozes de desenhos como:

  • Irmão Urso
  • Kong Fu Panda
  • Delgo
   Mas, por fim, desejo aos familiares e aos amigos dele os pêsames de todos nós deste blog!

segunda-feira, 3 de setembro de 2012

Norícias do Dia

     As notícias do dia de hoje aqui e agora:

  • O guitarra Al Jardine, do The Beach Boys, faz hoje 70 anos;

  • O batera e vocalista Don Brewer, da banda Grand Funk Railroad, faz hoje 64 anos;
  • Há 29 anos a banda ZZ Top chegava ao topo das paradas britânicas com a música Gimme All Your Love;
  • Há 62 anos o corredor Nino Farina tornava-se o primeiro campeão mundial de formula, ao vencer o grande premio na Itália;
  • O guitarra Eric Bell, da banda Thin Lizzy, faz hoje 65 anos;
  • O guitarra Steve Jones, da banda Sex Pistols, faz hoje 57 anos;
  • Há 28 anos a banda Iron Madein lançava o álbum Powerslave;
  • Há 21 anos a banda Rush lançava o álbum Roll The Bones;