Bem Vindos

Este Blog é pra quem curte Rock n' Roll de todos os tipos e todas as idades, como se fosse sua própria vida! Então para aqueles que nos incomodarem por causa de alguma postagem que a mocinha não gostou, vão se !@#$%¨&*

sábado, 22 de setembro de 2012

Tradução - Back in Black

      Hoje eu estou aqui para traduzir mais uma música, hoje é Back in Black da banda AC/DC, então vamos lá:


De volta ao Luto (Back in Black)

De volta ao luto, eu cai na cama
Estive longe por muito tempo, estou contente por estar de volta
Sim, eu fui libertado da forca
Que me manteve dependurado

Tenho vivido como uma estrela porque isso tem me deixado doidão
Esqueça o carro fúnebre, porque eu nunca morrerei
Tenho nove vidas, olhos de gato
Insultando a cada um deles e ficando louco

Porque eu estou de volta! Sim, eu estou de volta!
Bem, eu estou de volta! Sim eu estou de volta!
Bem, eu estou de volta,de volta
Bem, eu estou de volta, do luto
Sim, eu estou de volta do luto

De volta em uma banda, eu tenho um Cadillac
Número um com uma bala, sou um pacote de poder
Sim, eu estou numa banda com uma gangue
Eles terão que me pegar se quiserem me enforcar

Porque eu estou de volta na estrada e estou batendo no porta-voz
Ninguém vai me pegar em outra armadilha
Então olhe para mim agora, estou apenas dando o troco
Não tente brincar com sua sorte, apenas saia do meu caminho



Porque eu estou de volta! Sim, eu estou de volta!
Bem, eu estou de volta! Sim eu estou de volta!
Bem, eu estou de volta,de volta
Bem, eu estou de volta, do luto
Sim, eu estou de volta do luto



Porque eu estou de volta, sim, eu estou de volta!
Bem, eu estou de volta! Sim eu estou de volta!
Bem, eu estou de volta,de volta
Bem, eu estou de volta, do luto
Sim, eu estou de volta do luto

Ah, sim! Vamos lá!
Continue! Sim, sim!
Sim, ah, sim, sim!
Aqui vamos nós!

Bem eu estou de volta (estou de volta)!
De volta (bem, eu estou de volta)!
De volta (estou de volta)!
De volta (estou de volta)!
De volta (estou de volta)!
De volta
Sim, de volta do luto
Sim, eu estou de volta do luto

Fora de vista

Nenhum comentário:

Postar um comentário